per la riscoperta e la valorizzazione del dialetto, della cultura e delle antiche tradizioni Mesagnesi
Home
DIZIONARIO MESAGNESE
PROVERBI e MODI DI DIRE
FOTO DI MESAGNE
OGGETTI DI UNA VOLTA
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
#
Termini che iniziano con: C
Ci vuèi cu campi 'mpaci, viti, sienti e taci
Ci vuèi cu faci (nnà vita) giurni cuntiènti, štatti luntanu ti li pariènti
Ci vuèi cu faci giurni cuntiènti, cuddu ca viti viti e cuddu ca siènti siènti (oppure: ci vuèi allu mundu campari cuntièntu cuddu ca viti viti e cuddu ca siènti siènti)
Ci vuèi cu ti faci nimici, mprešta turnisi
Ci vuei cu vegna nnà bona annata, Natali assuttu e Pasca bagnata
Ci vuèi l'amicizia cu mantègna, nnù panaru (nnà manu)cu vai e l'atru cu vegna
Ci vuèi vàni, ci no vuèi manda
Ci zzàppa fucendu, ccògghi chiangendu
Ci zzàppa mbèvi acqua, ci fotti mbevi alla votti
Ci zzàppi chiangendu, mièti ritendu
Cielu a picurinu, ci no chiòvi osci chiòvi crammatina
Cièlu russu: acqua a 'nfussu
Cièlu, mari e mundu, no si trova lu fundu!
Cièntu latri no ponnu spugghiari unu nutu
Ciò ca penza la femmana, mancu lu tiaulu lu ndivina
First
«
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
»
Last
Home
DIZIONARIO MESAGNESE
PROVERBI e MODI DI DIRE
FOTO DI MESAGNE
OGGETTI DI UNA VOLTA