No ti fidari ca la corda è grossa, quantu cchiù grossa eti cchiù preštu si lassa
Non ti fidare delle funi apparentemente grosse, perchè quanto più grosse esse sono più presto si dissipano. Quanto meno te lo aspetti, tanto più magari può meravigliare. Quando meno te lo aspetti la sorte può mutare.
