Pi la candilora (2 febbraio) la 'nvirnata è ssuta fori, ma ci fori no è, nn'atri quaranta giurni nci nn'è (oppure: ti la candilora la virnata è fori, ma ci la sài cuntari nn'atra e tantu nna va fari)

Per la candelora dall'inverno si è già fuori; ma se non è così e perdura, si avranno ancora una quarantina di giorni di freddo.