Quandu chiòvi a la muntagna, pigghia la zappa e và guatagna; quandu chiòvi a la marina, pigghia la pignata e và cucina
Quando piove in montagna, prendi la zappa e vai a guadagnare, quando piove alla marina, prendi prendi la "pignata" e vai a cucinare.