Quandu zzàppi e quandu puti, no si vetunu niputi, quandu è tièmpu ti vindègni, zzìu cc'è vegnu, zzìu cc'è vegnu

Quando c'è da lavorare nessuno è disponibile, quando invece c'è da raccogliere tutti sono disponibili. La disponibilità al lavoro c'è solo quando c'è da raccogliere.