per la riscoperta e la valorizzazione del dialetto, della cultura e delle antiche tradizioni Mesagnesi
  • Home
  • DIZIONARIO MESAGNESE
  • PROVERBI e MODI DI DIRE
  • FOTO DI MESAGNE
  • OGGETTI DI UNA VOLTA
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • #

Iùtiti, ca Diu t'aiùta
L'abbisuègnu no canosci leggi
L'abbutu no faci lu monucu e la chiraca no faci lu previti
L'acièddu si ricanosci ti lu cantu, l'omu ti lu chiàntu
L'acqua ca camina no nfitesci
L'acqua chianu chianu faci 'nculu a lu villanu
L'acqua e la morti, spettala ca veni
L'acqua fina fina pari ca no ti bagna, ma ti rruvina
L'acqua piu piu, freca puru TomminiDDiu
L'acqua servi pì fabbricari, lu vinu pì li fabbracaturi
L'acqua ti aprili è bbona ntrà lu mmìli
L'amici si canoscunu a lu bisuègnu
L'amicizia è cchiù forti ti la parintela
L'amicizia fatta cu lu vinu, tura ti la sera a lu matinu
L'amicizzi sò comu li piatti, unu nnì rumpi e nn'atru nnì ccatti
L'amicu certu si canosci ntrà l'incertu
L'amicu e l'amori si vetunu a lu tulori
L'amicu lu chiàngi quandu lu pièrdi
L'amicu si ricanosci allu bisuègnu
L'amori ca no veni ti lu cori, è comu nnà sciurnata senza soli (oppure: l'amori ca no veni ti lu cori, è comu nnà mineštra senza sali)
L'amori ccumenza (ncègna) cu lu ballu e cu lu cantu, e furnesci (mori) cu lu chiàntu
L'amori è ciècu ti nnù uècchi, no di tutti e ddòi
L'amori è ciecu, ma veti luntanu
L'amori è comu lu citrulu, ccumenza toci e poi furnesci amaru
  • First
  • «
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • »
  • Last

© tutti i diritti riservati

  • Home
  • DIZIONARIO MESAGNESE
  • PROVERBI e MODI DI DIRE
  • FOTO DI MESAGNE
  • OGGETTI DI UNA VOLTA