per la riscoperta e la valorizzazione del dialetto, della cultura e delle antiche tradizioni Mesagnesi
  • Home
  • DIZIONARIO MESAGNESE
  • PROVERBI e MODI DI DIRE
  • FOTO DI MESAGNE
  • OGGETTI DI UNA VOLTA
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • #

Mali e beni 'nfila veni
Mali e beni venunu ti lu cielu
Mali no fari, paura no aviri
Mamma è ci ti cresci, no ci ti parturesci
Mangia e taci, ca nnà bbòna vita faci
Mangia picca e camperai, parla picca e 'nduvinerai, spindi picca e rricchirai
Mara a quedda treccia ci ti vennerdia si ntreccia
Mari viti e fuci, taverna viti e trasi
Mariti e fili comu Diu ti li manda ti li pigghi
Maritu mi sinti e mugghièri ti sontu
Maru a curu ca si nnì vai, ca a ci rešta faci fešta
Maru curu štomucu ca teni curu trištu patrunu
Matrimoni e viscuvati ti lu cielu sò mandati
Mazzati e mazzatelli fannu li fili belli
Mbivi lu vinu cautu ca ti passa la tossi
Mbivi nnù bbuènu vinu e lassa l'acqua a lu mulinu
Mbriachi e piccirilli Diu l'aiuta
Mègghiu aviri a che fari cu cientu bricanti, ca cu nnù štuèrtu gnoranti
Megghiu capu ti sarda, ca cota ti luzzu
Megghiu cu viti nnù riccu 'mpuviriri, ca nnù povuru rricchiri
Megghiu cumbattiri cu nnu bricanti e no cu n' ignoranti
Megghiu curnutu ca fessa: ci sì fessa ti canoscunu ddò vai vai, ci sì curnutu, solu ddò štai
Megghiu feritu ca muèrtu
Megghiu malatu (feritu) ccè muertu
  • First
  • «
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • »
  • Last

© tutti i diritti riservati

  • Home
  • DIZIONARIO MESAGNESE
  • PROVERBI e MODI DI DIRE
  • FOTO DI MESAGNE
  • OGGETTI DI UNA VOLTA